E-Rechnung in Frankreich: Müssen Sie Ihr Odoo migrieren, um konform zu sein?

Aktualisiert am 4. November 2026.

Seit Odoo zugelassene Plattform (plateforme agréée) für die französische E-Rechnung ist, taucht in fast allen Gesprächen mit unseren Kunden dieselbe Frage auf: „Ist meine Version kompatibel?“ Die Antwort hängt von der installierten Version ab, und für manche Unternehmen führt an einer Odoo-Migration kein Weg vorbei, um konform zu sein. So finden Sie heraus, wo Sie stehen, und was Sie je nach Situation tun sollten.

Welche Odoo-Versionen unterstützen die E-Rechnung?

Das native Modul für die zugelassene Plattform („France - E-Invoicing (Approved Platform)“) wurde im Juni 2026 veröffentlicht. Es wurde nicht für alle Versionen bereitgestellt:

Ihre Version	Native E-Rechnung	Was zu tun ist
Odoo 18 und 19	Ja, seit Juni 2026	Modul aktivieren und einrichten
Odoo 17	Ja, über eine Rückportierung, ausgeliefert Ende Juli 2026	Datenbank aktualisieren, dann Modul aktivieren
Odoo 16 und ältere Versionen	Nein	Versionsupgrade durchführen oder vorübergehend eine zugelassene Drittplattform nutzen

Das Modul gibt es sowohl in der Community- als auch in der Enterprise-Version. Ihre Version finden Sie unter Einstellungen, ganz unten auf der Seite: Dort steht die Versionsnummer.

Ein oft übersehener Punkt: Selbst bei einer kompatiblen Version kann eine Datenbank, die lange keine Updates erhalten hat, das Modul nicht enthalten. Bei selbst betriebenem Hosting müssen Sie zuerst den Quellcode aktualisieren, bevor Sie es installieren können.

Ihre Version ist kompatibel? Dann können Sie direkt mit der Aktivierung weitermachen, die wir in unserem Leitfaden beschreiben: E-Rechnung mit Odoo in Frankreich: Was sich 2026-2027 ändert.

Sie nutzen Odoo 16 oder älter: die zwei Optionen

Option 1: übergangsweise eine zugelassene Drittplattform

Die Empfangspflicht gilt seit dem 1. September 2026 für alle Unternehmen. Ist Ihre Migration noch nicht erfolgt, können Sie eine andere zugelassene Plattform für den Empfang Ihrer Rechnungen benennen und nach Abschluss des Versionsupgrades zu Odoo wechseln.

Das ist eine brauchbare Übergangslösung, mit zwei Nachteilen: Die empfangenen Rechnungen kommen außerhalb von Odoo an, was doppelte Dateneingaben oder einen Konnektor bedeutet, und Sie müssen später die Plattform wechseln, mit dem entsprechenden Verfahren.

Option 2: das Versionsupgrade

Das ist die nachhaltige Lösung. Neben der nativen E-Rechnung erhalten Sie mehrere Jahre funktionaler Weiterentwicklungen und sind wieder auf einer gewarteten Version: Odoo betreut nur seine drei letzten Hauptversionen. Eine zu alte Datenbank erhält keine Korrekturen mehr, auch nicht bei regulatorischen Änderungen.

Für ein KMU, das ab dem 1. September 2027 elektronische Rechnungen ausstellen muss, ist jetzt der richtige Zeitpunkt: Es bleibt genug Zeit, um ohne Hektik zu migrieren, zu testen und die Ausstellung dann in Ruhe zu aktivieren.

Wie eine Odoo-Migration abläuft

Ein Versionsupgrade ist mehr als ein Klick auf eine Schaltfläche. Die Daten müssen in das neue Datenmodell überführt werden, und alles, was speziell für Sie entwickelt wurde, muss angepasst werden. Das sind die wichtigsten Schritte, denen wir folgen:

1. Audit der Datenbank. Bestandsaufnahme der installierten Module, insbesondere der kundenspezifischen Module und der Module aus dem App Store, sowie der mit Studio vorgenommenen Anpassungen. Dieser Schritt bestimmt den Großteil des Aufwands.
2. Migrierte Testdatenbank. Wir erstellen eine Kopie Ihrer Datenbank in der neuen Version, ohne die Produktivumgebung anzutasten.
3. Anpassung der Entwicklungen. Jedes kundenspezifische Modul wird neu geschrieben oder ersetzt, wenn die neue Version den Bedarf bereits im Standard abdeckt.
4. Abnahmetests durch Ihre Teams. Ihre Anwender testen ihre realen Abläufe: ein Angebot, eine Lieferung, eine Rechnung, einen Bankabgleich.
5. Umstellung. Endgültige Migration der Produktivumgebung, idealerweise an einem Wochenende oder zum Monatsende, nachdem die Buchungsperiode gesperrt wurde (Sperrdatum).
6. Aktivierung der E-Rechnung und Kontrolle der ersten Versand- und Empfangsvorgänge.

Rechnen Sie in der Regel mit mehreren Wochen zwischen Audit und Umstellung. Den größten Einfluss auf die Dauer hat nicht die Zahl der Anwender, sondern die Zahl der kundenspezifischen Entwicklungen, die überarbeitet werden müssen.

Die Datenbank vor der Migration vorbereiten

Je schlanker und besser dokumentiert Ihre Datenbank ist, desto schneller geht die Migration. Einige Aufgaben können Sie schon jetzt angehen:

• Unnötige Module deinstallieren. Apps, die „zum Ausprobieren“ installiert und nie genutzt wurden, müssen trotzdem migriert werden, wenn sie installiert bleiben.
• Ihre kundenspezifischen Entwicklungen auflisten, jeweils mit dem Bedarf, den sie abdecken. Manche sind überflüssig geworden, weil die neue Version das im Standard kann.
• Die Studio-Anpassungen erfassen: hinzugefügte Felder, geänderte Ansichten, Automatisierungen. Sie lassen sich migrieren, müssen aber einzeln geprüft werden.
• Die Module aus dem App Store prüfen: Gibt es sie in der Zielversion? Falls nicht, brauchen Sie eine Alternative.
• Die letzte Buchungsperiode abschließen und sperren, bevor umgestellt wird, damit Sie auf einer sauberen Grundlage starten.

Bei den Daten gelten die E-Rechnungs-spezifischen Prüfungen (SIREN-Nummer, Steuern, Dubletten) unabhängig von Ihrer Version. Sie werden in den Prüfpunkten unseres Leitfadens.

Odoo Migration und E-Rechnung: häufige Fragen

Kann man direkt von Odoo 14 oder 15 auf Odoo 19 wechseln?

Ja, eine Migration kann mehrere Versionen auf einmal überspringen. Die Komplexität liegt vor allem in den kundenspezifischen Entwicklungen, die für die Zielversion überarbeitet werden müssen.

Meine Odoo-17-Datenbank ist kompatibel: Muss ich etwas tun?

Stellen Sie sicher, dass sie die aktuellen Updates mit dem Modul erhalten hat, und aktivieren Sie dann die E-Rechnung. Denken Sie auch daran, dass Odoo 17 die älteste der kompatiblen Versionen ist: Sie fällt als Erste aus der Wartung und ist damit die nächste, die migriert werden muss.

Unterbricht die Migration unseren Geschäftsbetrieb?

Nein, wenn sie gut vorbereitet ist. Alle Arbeiten erfolgen auf einer Kopie der Datenbank, und nur die finale Umstellung erfordert eine kurze, im Voraus geplante Unterbrechung.

Begleitung für Ihr Versionsupgrade

Eine erfolgreiche Odoo-Migration beruht ebenso auf technischem Wissen wie auf dem Verständnis Ihrer Prozesse. Bei Skillreso übernehmen wir das Audit Ihrer Datenbank, die Überarbeitung Ihrer kundenspezifischen Entwicklungen und die Umstellung auf die E-Rechnungspflicht. Wenn der Standard nicht ausreicht, setzen wir auf unsere eigenen Odoo-Module, die sich bei unseren Kunden bereits bewährt haben. Auf Wunsch übernehmen wir auch das Hosting Ihrer neuen Version.

Lernen Sie auch unsere Methode für dieOdoo-Einführungkennen. Die offizielle Liste der zugelassenen Plattformen finden Sie auf impots.gouv.fr.

Sie wissen nicht, ob Ihre Version betroffen ist? Vereinbaren Sie einen Termin mit einem Skillreso-Experten : Wir sehen uns Ihre Datenbank gemeinsam an.